Архив 1965г. ~

  • »
  • Архив 1965г. ~

1965 год

– Учредительное Собрание и созданиеОбщество “ЯпоноСоветской Дружбы” 

   (日ソ親善協会)  Toshi Center»,  Tokyo  18 Апреля 1965г.

 

   Со стороны Советского Союза присутствовали :

   гн Тинов (Академия Наук СССР)  

   гн Кукин (Московский Государственный Университет)

   гн Углинович (Общество “СССР – Япония”)

 

 Печатный орган Общества “ЯпоноСоветской Дружбы”

   газета “Дружба Японии и СССР” (日ソ親善

 

1-е Собрание “За японосоветскую дружбу и мир” (г.Хабаровск)

 

– Комитет “ЯпоноСоветская дружба молодежи” организовывает 

  «Вечер Дружбы”  (Tokyo) 

 

1-й Семинар : “Литература и Конституция СССР” 

 

– Начало курса изучения русского языка

 

 Космонавты супруги Андриян Николаев и Валентина Терешкова 

   на приеме в Японии (Shibuya Kokaido,  Akasaka Prince Hotel Tokyo)

 

 Открытие региональных отделений Общества 

  “ЯпоноСоветской Дружбы” (Tokyo) в Японии :  Matsumoto,  Okayama,  

   Nagano,  Kitakyushu,  Префектура Gunma Takasaki,  Ota,  Isezaki

 

1966 год

2-е Общее годовое Собрание 

  Присутствовал гн Нестеров (Председатель Общества “СССР – Япония”

  (Grand Hotel Tokyo)  

 

– Общество “ЯпоноСоветской Дружбы” на приеме в Посольстве СССР в Tokyo

 

– Встреча в Посольстве СССР в Tokyo по случаю

  “Международный женский день»  

 

– Визит в Японию Михаила Шолохова 

  (Лауреат Нобелевской премии по литературе)

 

 Общество “ЯпоноСоветской Дружбы” подписывает 

   “План культурного сотрудничества” 

   c “Союзом советских обществ дружбы и культурной связи 

   с зарубежными странами” и Обществом “СССР – Япония”

 

– Начали проводиться семинары

 

– Комитет “ЯпоноСоветская дружба молодежи” организует

  “Отдых на озере Yamanakako  (Префектура Yamanashi) 

 

– Семинар на тему СССР 

 

2-е Собрание “За японосоветскую дружбу и мир”,  

   посещение Москвы и Ленинграда

 

– Отправка японских студентов в 

   Университет Дружбы Народов им. Патриса Лумумба

 

– Прием по случаю 10-летнего юбилея подписания 

   «Совместной Декларации о восстановлении отношений 

   между Японией и СССР”  (New Otani Hotel Tokyo)

 

– Делегация Общества “ЯпоноСоветской Дружбы” посещает СССР

 

– Делегация отделений Общества “ЯпоноСоветской Дружбы” 

   посещает СССР

 

– Делегация Общества “СССР – Япония”

   во главе с гном Ружановым,  посещает Японию

 

– Открытие отделений Общества “ЯпоноСоветской Дружбы” 

   в Японии : Aomori,  Kawasaki,  Toyama,  Префектура Niigata  

   Sanjo,  Mitsuke,  Префектура Tottori Yonago,  Kurayoshi,  

   Префектура Nagano Shinonoi

 

1967 год

3-е Общее годовое Собрание 

   (Toshi Center»,  Tokyo)

 

– Общество “ЯпоноСоветской Дружбы” выпускает 

   Путеводитель по СССР«

 

– Комитет “ЯпоноСоветская дружба молодежи” организует 

  “Отдых на озере Yamanakako  (Префектура Yamanashi) 

 

– Комитет “ЯпоноСоветская дружба молодежи” 

   организует посещение Татарстана,  г.Казань

 

– “Японские и советские женщины за мир и совместную дружбу 

  (г.Ленинград)

 

– “Вечер советской литературы” (Университет Meiji,  Tokyo)

 

– Делегация Общества “ЯпоноСоветской Дружбы” посещает СССР

 

– Культурная миссия Общества “ЯпоноСоветской Дружбы” 

   посещает СССР

 

 Заместитель Председателя Общества 

  “ЯпоноСоветской Дружбы” посещает СССР и принимает 

   участие в общем собрании Общества “СССР – Япония”

 

 1-е Собрание представителей отделений Общества 

  “ЯпоноСоветской Дружбы” и прием в “New Otani Hotel Tokyo 

   (800 участников)

 

– В своем печатном органе,  газете “Дружба Японии и СССР” 

   (выпуск No. 30),  Общество “ЯпоноСоветской Дружбы” 

   начинает серию публикаций :

   «ЯпоноСоветские культурные связи перед войной” 

 

– Открытие отделений Общества “ЯпоноСоветской Дружбы” 

   в Японии : Префектура Tochigi,  Префектура Yamanashi,  

   Префектура Saitama Kawaguchi

 

1968 год

4-е Общее годовое Собрание 

   (Grand Hotel Tokyo)

 

– Лекция,  посвященная празднованию 100-летия 

   со дня рождения Максима Горького

 

– Проведение выставки,  посвященной 100-летию со дня 

   рождения Максима Горького (“Универмаг Seibu Tokyo)

 

– Празднование 10-летнего юбилея Общества “СССР – Япония” 

   (Дом Дружбы с народами зарубежных стран г.Москва)

 

– Комитет “ЯпоноСоветской дружбы молодежи” – 

   мероприятие на Hokkaido

 

– Делегация (25 чел.) детской культуры 

   посещает СССР и встречается с художниками

 

– Торжественный прием делегации из СССР

 

– Проведение “Выставки рисунков советских детей» отделением 

   Общества “ЯпоноСоветской Дружбы” в Префектуре Niigata

 

– Выставка “Русского народного искусства 

   (Главная Контора Общества “ЯпоноСоветской Дружбы”,  Tokyo)

 

– Лекция,  посвященная празднованию 150-летия 

   со дня рождения Ивана Тургенева

 

– “Кинофестиваль Советских фильмов” : Tokyo,  Nagoya,  Kanazawa 

    (главный организатор – Посольство СССР в Tokyo)

 

– Собрание “За японосоветскую дружбу и мир” (г.Ленинград),

   посещение Киева,  Минска,  Риги,  Москвы,  Хабаровска

 

– По приглашению японских Губернаторов,  представители 

   крайоблисполкомов Сибири и Дальнего Востока посещают 

   различные города Японии и проводят встречи с японскими 

   Губернаторами

 

3 группы (204 чел.) посещают СССР

 

– Открытие отделений Общества “ЯпоноСоветской Дружбы” 

   в Японии : Префектура Nagano Suwa  

 

1969 год

5-е Общее годовое Собрание 

   (Grand Hotel Tokyo)

 

– Вечер по случаю “Международного женского дня”  

   («Дом Культуры общественного пользования” Tokyo)

 

– Собрание «ЯпоноСоветская детская культура”

   принимала участие делегация из СССР (14 чел.)

   (Toshi Center»,  Tokyo)

 

– Делегация (171 чел.) вылетает из Niigata 

   и посещает Москву,  Ленинград,  Киев,  Хабаровск 

 

– Проведение встречи японских и советских женщин в Ташкенте 

 

– Делегация из 3-х узбекских женщин посещает Японию  

   (Прием в “Toshi Center»,  Tokyo)

 

– “Кинофестиваль Советских фильмов”

    Tokyo,  Maizuru,  Matsuyama,  Toyama

 

– Визит японских Губернаторов в СССР и встреча с 

   представителями крайоблисполкомов Сибири и Дальнего Востока

 

 Открытие мемориального музея Евфимия Путятина в деревне Heda 

 

   (Вицеадмирал Путятин Е.В. прибыл в Японию на фрегате “Диана”,  

   который попал в цунами и потом затонул возле деревни Heda.  

   Местные японцы разместили у себя экипаж россиян (около 500 чел.) 

   и помогли им отстроить в Heda новое судно для возвращения домой.

 

   Путятин Е.В.,  находясь в Японии 7 Февраля 1855г. подписал 

   первое дипломатическое соглашение между Россией и Японией

   «Договор об искренней дружбе,  торговле и границах между 

    Россией и Японией”,  известный как “Симодский трактат”).  

 

– По приглашению отделения Общества “ЯпоноСоветской Дружбы” 

   в Kawaguchi,  совместный отдых и купание в море с гостями из СССР 

  (Heda,  полуостров Izu)

 

– Проведение встречи японских и советских женщин в Ташкенте 

 

 Визит японских Губернаторов в СССР и встреча с представителями 

   крайоблисполкомов Сибири и Дальнего Востока

 

– Проведение “Выставки рисунков японских школьников и советских 

   детей” отделением Общества “ЯпоноСоветской Дружбы” в Kawaguchi

 

1970 год

6-е Общее годовое Собрание 

   Присутствовал гн Нестеров (Председатель Общества “СССР – Япония”

   (Nihon Seinenkan Tokyo) 

 

– Совместный отдых и  катание на лыжах с гостями из СССР 

  (Префектура Niigata)

 

– Прием по случаю “Международного женского дня”  

 

 Всемирная выставка ЭКСПО–1970 в городе Osaka 

   и различные мероприятия в Павильоне СССР

 

 ЯпоноСоветская выставка прибрежной торговли (г.Хабаровск)

 

– Выставка текстильных изделий в Москве

 

– Выставка фотографий “Современная жизнь в СССР” 

   (Nihon Seinenkan Tokyo)

 

 Отправка японских школьников в летний лагерь на озере Байкал

 

– Проведение встречи японских и советских женщин в Tokyo 

  (Senbai Kaikan)

 

– Урок кулинарии : “Русская кухня” (город Kawasaki)

 

– “Кинофестиваль Советских фильмов” : Tokyo,  Yamaguchi,  Nagasaki

 

– Делегация Общества “ЯпоноСоветской Дружбы” посещает СССР

 

– Открытие отделений Общества “ЯпоноСоветской Дружбы” в Японии :

   Префектура Shiga Hikone,  Префектура Chiba Awa

 

1971 год

7-е Общее годовое Собрание 

   (Akasaka Prince Hotel Tokyo)

 

– Выставка советских экспонатов в Токийском национальном музее 

  (Tokyo)

 

– Выставка японских мультфильмов и иллюстраций

  (Дом Дружбы с народами зарубежных стран г.Москва)

 

– “Кинофестиваль Советских фильмов” : Tokyo,  Sapporo,  Akita

 

– Лекция и фильм,  посвященные празднованию 150-летия со 

   дня рождения Федора Достоевского (Zendentsu Kaikan Tokyo)

 

– Собрание по случаю 15-летнего юбилея подписания 

   «Совместной Декларации о восстановлении отношений между 

   Японией и СССР” 

   (“Здание депутатов Нижней Палаты представителей 

     Парламента Японии” Tokyo)

 

1972 год 

8-е Общее годовое Собрание 

   (Akasaka Prince Hotel Tokyo)

 

 Прием экипажа советского судна по случаю 

   “Международного женского дня” (город Kawasaki)

 

– В своем печатном органе,  газете “Дружба Японии и СССР”

   Общество “ЯпоноСоветской Дружбы” начинает серию публикаций :

   “Хронология японосоветских отношений после войны” 

 

– Собрание по случаю 50-летнего юбилея образования СССР 

   и 16-й годовщины подписания «Совместной Декларации о 

   восстановлении отношений между Японией и СССР” 

   (Zendentsu Kaikan Tokyo)

 

– Открытие отделений Общества “ЯпоноСоветской Дружбы” 

   в Японии : Префектура Kanagawa Hiratsuka

 

1973 год

9-е Общее годовое Собрание 

   (Kosai Kaikan Tokyo)

 

– Общество “ЯпоноСоветской Дружбы” проводит выставку 

   фотографий «ЯпоноСоветская Дружба” на Hokkaido 

   (Kushiro,  Asahikawa)

 

 Выставка фотографий 3-х кавказских республик

   Грузии,  Армении,  Азербайджана 

   (Sankei Hall Tokyo)

 

 Выставка фотографий «ЯпоноСоветская Дружба”

   (Префектура Fukuoka,  город Kurumeshi)

 

 Выставка фотографий о Советском Союзе

   (Префектура Fukuoka,  город Kitakyushu)

 

 Выставка,  посвященная 75-летию со дня рождения 

   Сергея Эйзенштейна (Shizuoka,  Tokyo)

 

– Делегация (29 чел.) «Комитета советских женщин” 

   посещает Японию и проводит встречи в Tokyo,  Osaka,  

   Kyoto,  Nara,  Hiroshima

 

– Собрание по случаю 17-й годовщины подписания 

  «Совместной Декларации о восстановлении отношений 

   между Японией и СССР” (Kensei Kaikan Tokyo)

 

– Отделение Общества “ЯпоноСоветской Дружбы” 

   в городе Yokohama проводит выставку фотографий 

   и детских рисунков Советского Союза

 

– Отделение Общества “ЯпоноСоветской Дружбы” 

   в городе Takasaki проводит выставку фотографий 

   “Советское общество«

 

 Выставка “Великая Сибирь” (Korakuen Kyogijo,  Tokyo) 

 

– Открытие отделений Общества “ЯпоноСоветской Дружбы” 

   в Японии : Yokohama,  Asahikawa,  Префектура Akita,  

   Префектура Chiba Ichikawa,  Префектура Okinawa

 

1974 год

10-е Общее годовое Собрание 

   (Toshi Center»,  Tokyo)

 

– Собрание русистов (Shufu Kaikan Tokyo)

 

– В своем печатном органе,  газете “Дружба Японии и СССР”

   Общество “ЯпоноСоветской Дружбы” начинает серию 

   публикаций“Сибирь и я” 

 

– Отделение Общества “ЯпоноСоветской Дружбы” 

   Префектуры Nagano отправляет японскую делегацию в СССР 

  (после этого визиты в СССР происходят ежегодно,  

   до 1988г. отправлено 238 чел.)

 

 Выставка “Народы СССР” (Префектура Shizuoka Shimizu) 

 

– Лекция с показом слайдов “Оценка известных русских картин” 

   (Shigaku Kaikan,  Tokyo) 

 

– Лекция “О сельском хозяйстве СССР в последнее время«

 

– Лекция “Инфляция в Японии и жизнь в СССР”

 

– Открытие отделений Общества “ЯпоноСоветской Дружбы” 

   в Японии : Префектура Iwate Esashi

 

1975 год

11-е Общее годовое Собрание 

   (Ресторан русской кухни “Роговский«,  Tokyo)

 

– Отделение Общества “ЯпоноСоветской Дружбы” 

   Префектура Iwate (город Morioka),  по случаю 50-летнего юбилея 

   со дня признания Советского Союза Японией и установления 

   дипломатических отношений между Японией и СССР,   

   проводит выставку фотографий “СССР”

 

– Отделение Общества “ЯпоноСоветской Дружбы” 

   Префектура Okinawa (город Naha),  при содействии 

   газеты “Ryukyu Shinbun,  проводит выставку фотографий 

  «50-летний юбилей установления дипломатических отношений

   между Японией и СССР«

 

– Собрание в “Здании депутатов Нижней Палаты 

   представителей  Парламента Японии” по случаю 

   50-летнего юбилея установления дипломатических 

   отношений между Японией и СССР 

   От Посольства СССР в Токио присутствовал 

   временно исполняющий обязанности Посла – гн Цехоня

 

 Делегация (290 чел.) по комсомольской линии посещает 

   Японию и принимает участие в 

  Вечер Японосоветской Дружбы и Культуры 

   Организатор

   отделение Общества “ЯпоноСоветской Дружбы” Kawasaki

 

– Отделение Общества “ЯпоноСоветской Дружбы” 

   в Префектуре Chiba город Ichikawa,  проводит 

   3 урока кулинарии : “Русская кухня” 

 

– По случаю 10-летнего юбилея со дня создания 

   Общества “ЯпоноСоветской Дружбы”,  визит в СССР 

   японской делегации (233 чел.)  

   1-й Корабль ЯпоноСоветской Дружбы 

 

– Подписано соглашение о добрососедских отношениях 

   между городами Kushiro (Hokkaido) и Холмском (Сахалин)

 

 Выставка фотографий “Советские женщины и дети”

   (Ginza,  Tokyo)

 

– “Кинофестиваль Советских фильмов” : Oita,  Niigata,  Tokyo

 

– Открытие отделений Общества “ЯпоноСоветской Дружбы” 

   в Японии : Fukushima,  Hokkaido Tokachi  

 

1976 год

12-е Общее годовое Собрание 

   (Kasumigaseki Building»,  Tokyo)

 

– Совместный отдых и катание на лыжах (Префектура Nagano)

 

– Встреча по случаю “Международного женского дня”,  

   Организатор

   отделение Общества “ЯпоноСоветской Дружбы” в Kawasaki

 

– Празднование “Международного женского дня”,  

  “За ЯпоноСоветскую Дружбу !  Прием в  Koishikawa Korakuen,  

  Tokyo (Организатор : «Комитет Женщин«)

 

– Торжественный прием в честь нового Посла СССР в Японии

   Полянского Д.С.  (Akasaka Prince HotelTokyo)

 

– Лекция “Советская детская литература”  

   (Ресторан русской кухни “Чайка«,  Tokyo)

 

– Для участников 1-го “Корабля ЯпоноСоветской Дружбы” 

   вечер “Русская кухня и музыка” (Chiba)

 

– Визит в СССР японской делегации (287 чел.)  

  2-й Корабль ЯпоноСоветской Дружбы 

 

– Семинар “Азиатско–Тихоокеанский регион” 

   (Хабаровск,  Находка)

 

– Город Kushiro организует и отправляет японскую 

   делегацию (65 чел.) в ЮжноСахалинск и Холмск 

  (Сахалин) для посещения могил предков

 

– Отделение Общества “ЯпоноСоветской Дружбы” 

   в Takasaki : обновление могил российских воинов

 

– ЯпоноСоветский Симпозиум на тему “Дошкольное 

   воспитание” (Tokyo,  Osaka)

 

– Прием по случаю 20-летнего юбилея подписания 

   «Совместной Декларации о восстановлении отношений 

    между Японией и СССР” (Chuokokaido Osaka)

 

– “Кинофестиваль Советских фильмов”

   Tsuruga,  Fukui,  Kanazawa,  Tokyo

 

– Открытие отделений Общества “ЯпоноСоветской Дружбы” 

   в Японии : Miyazaki,  Fukui,  Hokkaido Nemuro,  Soka 

   University,  Префектура Saga,  Префектура Fukushima  Iwaki

 

1977 год

13-е Общее годовое Собрание 

   (Zenkyoren Building»,  Tokyo)

 

– Встреча по случаю “Международного женского дня” 

   (Организатор : «Молодежный Комитет”)

 

 Семинар “Азиатско–Тихоокеанский регион” (Находка)

 

– Визит в СССР японской делегации (244 чел.)  

  3-й Корабль ЯпоноСоветской Дружбы 

 

– “Прогулка по 60-летней истории Советского Союза”

    Выступления ансамбля из Сахалина 

   (Iwate,  Hokkaido,  Koriyama)

 

– Председатель Общества “ЯпоноСоветской Дружбы” 

   принимает участие в праздновании 60-летнего юбилея 

   Советского Союза (Москва),  а отделения,  по этому 

   случаю,  проводят у себя выставки фотографий,  

   экспонатов,  просмотр мультфильмов

 

– Лекторы Володин и Кусенков читают лекции по случаю 

   21-й годовщины подписания «Совместной Декларации 

   о восстановлении отношений между Японией и СССР” 

   (Префектуры : Fukushima,  Aichi,  Kagawa)

 

– Выступления народного хора из Сахалина 

   и детского хора из Украины

 

– Открытие отделений Общества “ЯпоноСоветской Дружбы” 

   в Японии : Nagasaki

 

1978 год

14-е Общее годовое Собрание  

   (Kasumigaseki Building»,  Tokyo)

 

– “Прогулка по 60-летней истории Советского Союза” 

    выставка (Префектура Saitama)

 

– Прием в Посольстве СССР в Tokyo “СССР сегодня” 

 

– Визит в СССР японской делегации (180 чел.)  

  4-й Корабль ЯпоноСоветской Дружбы 

 

– Лекция и фильм,  посвященные празднованию 150-летия 

   со дня рождения Льва Толстого (Tokyo,  Chiba)

 

– Выступления ансамблей из Грузии и Казахстана

 

– Открытие отделений Общества “ЯпоноСоветской Дружбы” 

   в Японии : Kagoshima,  Yamagata,  Префектура Iwate Hanamaki

 

1979 год

15-е Общее годовое Собрание  

   (Kokuro Kaikan»,  Tokyo)

 

– Празднование “Международного женского дня”

   “За ЯпоноСоветскую Дружбу ! (Shufu Kaikan»,  Tokyo)

 

– Товарищеский матч по футболу между командами 

   Японии и СССР (Стадион “Sakuracho Koko»,  Tokyo)

 

– Визит в СССР японской делегации (149 чел.)  

  5-й Корабль ЯпоноСоветской Дружбы 

 

 1-й Семинар “Японские и Советские женщины”,

   визит японской женской делегации  в Москву

 

– Выступления ансамблей из Ростовской,  Кировской,  

   Магаданской областей,  а также из Эстонии

 

 1-й матч по настольному теннису между 

   командами Японии и СССР  (New Otani Hotel Tokyo)

 

– ЯпоноСоветский Симпозиум 

   (Iizaka Onsen” Префектура Fukushima)

 

– Советские войска вступили в Афганистан 

 

1980 год

16-е Общее годовое Собрание 

   15-летний юбилей со дня создания Общества 

   “ЯпоноСоветской Дружбы” 

   (Toshi Center»,  Tokyo) 

 

– Собрание “Истинное положение дел в Афганском вопросе”

   (“Здание депутатов Нижней Палаты представителей 

    Парламента Японии” Tokyo)

 

– Япония,  США и ряд других стран бойкотировали 

   летние Олимпийские игры в Москве.  

   В этом году отменен “Корабль ЯпоноСоветской Дружбы” 

 

– Отделение Общества “ЯпоноСоветской Дружбы” 

   Префектура Fukui,  в рамках большой выставки 

   “Культура и Промышленность Fukui,

   провело выставку “Знакомство с Советским Союзом«

 

 Указом Президиума Верховного Совета СССР,  

   Председатель Общества “ЯпоноСоветской Дружбы” гн AKAGI 

   представлен к награждению “Орденом Дружбы Народов» 

 

– По кабельному ТВ в городе Shimoda телевизионная передача :

   “Отправная точка и углубление ЯпоноСоветских отношений» 

 

– Комитет Женщин : Собрание читательниц “Советская женщина” 

   (Banchokyosai Kaikan,  Tokyo) 

 

– Выступления ансамблей из Украины и России

   Выставка картин украинских художников (в 5 городах Японии)

   Показ советского мультфильма “Двенадцать месяцев” 

   (Префектура Chiba Ichikawa)

 

– Публичный показ изготовления «Дымковской куклы”

   (Seibu Hyakkaten»,  Tokyo) 

 

– Курс лекций “ЯпоноСоветская Дружба” 

  (Район острова Kyushu Kumamoto,  СевероВосток – Sendai)

 

 2-й матч по настольному теннису между командами 

   Японии и СССР (Гостиница “Космос”,  Москва).  Совместное 

   коммюнике : Закладка благотворного фундамента для 

   заключения Мирного Договора между Японией и СССР«

 

1981 год

17-е Общее годовое Собрание 

   (Shufu Kaikan»,  Tokyo) 

 

– С этого года начинает отмечаться “День северных территорий”

   Собрание “Истинное решение (вопроса) начинается с дружбы«

 

 Прибытие летчикакосмонавта Валентины Терешковой 

   (Председатель “Комитета советских женщин«) в Японию 

   и принятие участие в Семинаре “Женщины Японии и СССР«

 

– Визит в СССР японской делегации (126 чел.)  

   1-й раз : Крылья ЯпоноСоветской Дружбы 

 

– Визит в СССР японской делегации (150 чел.)  

   2-й раз : Крылья ЯпоноСоветской Дружбы 

 

– Проведение встречи на СевероВостоке Японии и на Hokkaido

   с делегацией строителей железнодорожной Байкало–Амурской

   Магистрали.

 

– По приглашению отделения Общества “ЯпоноСоветской Дружбы” в

   Префектуре Fukui, проведение встречисовместный отдых и купание 

   в море c работниками Генерального консульства СССР в Osaka 

   (Полуостров Tsuruga)

 

– Визит в СССР японской делегации (59 чел.)  

   3-й раз : Крылья ЯпоноСоветской Дружбы 

 

 Выставка “Крупный мамонт” (Универмаг “Takashimaya,  Tokyo,

   Inuyama Monkey Center” Префектура Aichi,   Универмаг “Tsuruya

   Kumamoto,  Универмаг “Takashimaya,  Tama) 

 

– Встреча японосоветских профсоюзов под лозунгом

   “За мир и дружбу между народами Японии и Советского Союза”

   и совместный концерт самодеятельности (Sohyo Kaikan»,  Tokyo) 

 

– Гастроли певицы Людмилы Зыкиной с ансамблем 

  

– По случаю 25-летнего юбилея подписания 

   «Совместной Декларации о восстановлении отношений 

   между Японией и СССР”,  Симпозиум 

   “Какими должны быть отношения с Советским Союзом”

   (Jichiro Kaikan»,  Tokyo) 

   

– Курс лекций 

   ”ЯпоноСоветские отношения пришли в движение«

   (“Здание депутатов Нижней Палаты 

    представителей Парламента Японии” Tokyo)

 

1982 год

18-е Общее годовое Собрание 

   (Kokuro Kaikan»,  Tokyo) 

 

– Демонстрация чайной церемонии в Посольстве СССР в Tokyo

 

– Отделение Общества “ЯпоноСоветской Дружбы” в Yokohama

   встреча с экипажем советского ледокола “Москва”

 

– Посольство СССР в Tokyo,  вступление в должность нового

   Посла – Владимира Павлова

 

  3-й матч по настольному теннису между командами 

   Японии и СССР (New Otani Hotel Tokyo)

 

 Выставка фотографий “Книги,  рисунки и жизнь советских детей«

   (Seibu Hyakkaten»,  Tokyo) 

 

– Отделение Общества “ЯпоноСоветской Дружбы” в Nagasaki

   ухаживание за могилами россиян на кладбище Inasa

 

– Визит в СССР японской делегации (55 чел.)  

   4-й раз : Крылья ЯпоноСоветской Дружбы 

 

– Комитет “ЯпоноСоветская дружба молодежи” организовывает 

   “Весенний туристический поход с советскими студентами,

    обучающимися в японском Университете Tokai 

 

 Делегация (181 чел.) посещает могилы 

   принудительно интернированных в Сибирь японцев 

   (Хабаровск,  Иркутск,  Братск)

 

– Проведение встреч с делегацией строителей 

   железнодорожной Байкало–Амурской Магистрали 

   (Nagoya,  Kagoshima,  Nagasaki,  Saga,  Tokyo)

 

– Визит в Ленинград и Минск японской делегации (300 чел.) 

   под лозунгом “За отказ от войны между Японией и СССР 

 

 Выставка картин Рембрандта из коллекции Музея Эрмитаж 

   (Музей Изобразительных Искусств Bridgestone,  Tokyo

    Музей Изобразительных Искусств  Префектуры Aichi)

 

 Вручение письменного Прошения 

   (за подписью Председателя Общества “ЯпоноСоветской 

   Дружбы”)  ПремьеруМинистру Suzuki  

   “За развитие торговли между Японией и Советским Союзом«

 

– Посол СССР в Tokyo Владимир Павлов,  по приглашению

   5 дружественных Советскому Союзу общественных 

   Организаций,  принимает участие в вечернем приеме

   (Kensei  Kinenkan»,  Tokyo)

 

– Выступления ансамблей из Литвы и Магаданской области

   по городам Японии

 

– По приглашению Комитета “Дружба японских и советских женщин” 

   встреча с Председателем по делам культуры Таджикистана 

   гжой Каримовой (Nihon Kyoiku Kaikan»,  Tokyo)

 

– Скончался Генеральный секретарь ЦК КПСС Брежнев Л.И.,

   Председатель Общества “ЯпоноСоветской Дружбы” 

   гн Akagi присутствует на похоронах

 

– По призыву отделения Общества “ЯпоноСоветской Дружбы” 

   в Fukuoka и “Комитета женщин” 

   Урок кулинарии : “Русская кухня” (город Fukuoka)

 

– Открытие отделений Общества “ЯпоноСоветской Дружбы” 

   в Японии : Префектура Shizuoka Izu,  Префектура Fukuoka  

   Chikushi,  Fukuoka,  Kochi,  Префектура Nagano Ina,  Obihiro  

 

1983 год

19-е Общее годовое Собрание  

   (Banchokyosai Kaikan,  Tokyo) 

 

– Глава “ТорговоПромышленной Палаты Японии” 

   Shigeo Mizuno  возглавляет японскую делегацию 

   (более 200 чел.) бизнескругов,  для налаживания 

   торговых отношений с Советским Союзом

 

– В рамках Токийской Международной Торговой 

   выставки,  показ советских экспонатов

 

– Члены Правления Общества “ЯпоноСоветской Дружбы” 

   посещают с дружеским визитом Сахалин

 

– Визит в Советский Союз японской делегации (79 чел.) 

   под лозунгом 

   За отказ от войны между Японией и СССР 

 

– Отделение Общества “ЯпоноСоветской Дружбы” 

   Fukuoka,  заключает Соглашение о сотрудничестве 

   с Узбекистаном,  где проводятся “Дни Японии”.

 

 В Посольстве СССР в Tokyo награждаются медалями

   “За развитие дружбы с Советским Союзом” руководители

   Общества “ЯпоноСоветской Дружбы” : гн Yokoyama 

   (Председатель Правления),  гн Seya (Глава Секретариата)

 

 Семинар японских и советских женщин в Москве

   Визит в СССР японской делегации (15 чел.)  

 

1984 год

20-е Общее годовое Собрание 

   (Kasumigaseki Building»,  Tokyo)

 

– Дружеская встреча и общение между представителями 

   Дальнего Востока СССР и Hokkaido (Хабаровск)

 

– Отделение Общества “ЯпоноСоветской Дружбы” 

   Wakayama,  лекция “О Советском Союзе”

 

 Выставка фотографий “Советский Союз” (Tokyo)  

 

– Дискуссия на тему 

   “Что собой представляет Советский Союз ? (Chiba)  

 

– Преподношение в качестве подарка саженцев 

   японской Сакуры Владивостоку и Находке

 

– Гастроли Уральского хора по городам Японии

 

– Выступления ансамблей из Таджикистана и Бурятии

 

 Заместитель Председателя Общества 

  “ЯпоноСоветской Дружбы” Iichiro HATOYAMA 

   посещает Сахалин

 

– Вечер “ЯпоноСоветской Дружбы” (Sapporo)

 

– Визит в Советский Союз японской делегации (56 чел.) 

   под лозунгом 

   За отказ от войны между Японией и СССР 

 

– Японская делегация посещает Москву,  Ленинград,  Львов

 

4-ый матч по настольному теннису между командами 

   Японии и СССР (Москва,  200 участников)

 

– Представители “Комитета женщин” и 

   Комитета “ЯпоноСоветская дружба молодежи” 

   наносят 10-и дневный визит в Советский Союз 

 

– Выступление ансамбля из Украины

 

– Председатель Общества “ЯпоноСоветской Дружбы” Akagi

   передает Прошение “Усилия по ядерному разоружению«

   Председателю Совета Министров СССР Тихонову Н.А.

 

– Открытие отделений Общества “ЯпоноСоветской Дружбы” 

   в Японии : Префектура Aichi Chita,  Wakayama

 

1985 год

21-е Общее годовое Собрание 

   (Shiba Yayoi Kaikan»,  Tokyo)

 

 Председатель Совета Министров СССР Тихонов Н.А.

   обращается к Председателю Akagi и дает высокую оценку

   усилиям Общества “ЯпоноСоветской Дружбы” в деле

   смягчения напряженности международной обстановки 

 

– Всемирная выставка ЭКСПО–85 в Tsukuba.  Советский 

   Павильон и тема “Наука и техника на благо человека«

 

 Семинар “Японские и советские женщины» (Saitama)  

 

– Выступление ансамбля из Туркменистана (Yamagata)  

 

– Дружеская встреча и общение между 

   представителями Дальнего Востока СССР и Hokkaido 

   (Sapporo,  всего 400 участников)

 

 Церемония открытия памятника скульптора 

   Михаила Аникушина в мемориальном парке Nagasaki, 

   Композиция “Мир”

 

12-ый “Всемирный фестиваль молодежи и студентов”

   (г.Москва)  Делегация из Японии – около 300 чел.

 

– Отправка японских детей в пионерский лагерь :

   полуостров Крым (“Артек”) 4 чел.,  Братск – 17 чел.

 

– Визит в Советский Союз японской делегации (197 чел.) 

   под лозунгом 

   За отказ от войны между Японией и СССР 

 

– Выступление ансамбля из России

 

1986 год

22-е Общее годовое Собрание 

   (Tojo Kaikan»,  Tokyo)

 

– Отделение Общества “ЯпоноСоветской Дружбы” 

   в Fukushima,  совместный отдых и катание на лыжах 

   с гостями из Советского Союза

 

– Выступление ансамбля из Эстонии

 

– Симпозиум на тему “За мир и дружбу между народами 

   Японии и Советского Союза” при участии гостей из СССР

   (Nagoya) 

 

– Урок кулинарии :  “Русская кухня” (Chiba)

 

– Вечер “ЯпоноСоветской Дружбы” (Sapporo)

 

– Визит в Советский Союз японской делегации (38 чел.) 

   под лозунгом 

   За отказ от войны между Японией и СССР 

 

 Выставка картин и детских рисунков 

   на тему атомной бомбардировки (Kawasaki)

 

– Встреча и общение друг с другом  специалистов 

   по русскому языку (Yatsugatake)

 

– Выступление ансамбля “Скоморохи” из Ленинграда

 

– Прием по случаю 30-летнего юбилея подписания 

   «Совместной Декларации о восстановлении отношений 

   между Японией и СССР” (Josui Kaikan Tokyo)

 

 Выставка детских рисунков из 90 стран

   (Префектура Kanagawa,  город Ebina)

 

5-ый матч по настольному теннису между командами 

   Японии и СССР 

   (Kasumigaseki Building»,  Tokyo,  400 участников)

 

1987 год

23-е Общее годовое Собрание 

  (Toranomon Pastoral»,  Tokyo)

 

– Вместе с госпожой супругой Посла СССР в Tokyo

   любование цветением Сакуры (Koganei Tokyo)

 

– Урок кулинарии : “Японская кухня” (Посольство СССР в Tokyo)

 

– Урок кулинарии : “Русская кухня” (Nara)

 

– Визит в Советский Союз японской делегации (90 чел.) 

   под лозунгом 

   За отказ от войны между Японией и СССР  

 

– Дружеская встреча и общение между представителями 

   Дальнего Востока СССР и Hokkaido (Хабаровск)

 

– Встреча и общение друг с другом специалистов по 

   русскому языку (Префектура Fukushima,  город Iwaki)

 

– Гн Akagi,  Председатель Общества “ЯпоноСоветской 

   Дружбы”,  принимает участие во “Всемирном съезде 

   Глав Организаций,  дружественных  СССР (Ленинград)

   

– Выступление ансамбля из Латвии

 

 Выставка российского янтаря (Универмаг Seibu,  Tokyo)

 

 Семинар “Японские и советские женщины” 

   Японская делегация (9 чел.)   (Москва,  Баку

 

– Симпозиум на тему “За отказ от ядерного оружия и 

   за разоружение”  (Nihon Seinenkan Tokyo)

 

1988 год

24-е Общее годовое Собрание 

  (Toranomon Pastoral»,  Tokyo)

 

– Отделения Общества “ЯпоноСоветской Дружбы” 

   в Yamagata и Fukushima,  совместный отдых и 

   катание на лыжах с гостями из Советского Союза

 

 – Комитет Женщин Урок кулинарии : “Приготовление 

   блюд из Тофу”  (Посольство СССР в Tokyo)

 

– Председатель отделения Общества 

  “ЯпоноСоветской Дружбы” Hokkaido гн Kawamura 

   награжден “Орденом Дружбы Народов» 

 

– Отделение Общества “ЯпоноСоветской Дружбы”  

   Osaka преподносит пожертвования пострадавшим

   изза пожара на Советском пассажирском судне 

   “Приамурье”,  стоявшем в порту Osaka

 

– Выступление ансамбля из Азербайджана

 

– Визит в Советский Союз японской делегации (116 чел.) 

   под лозунгом 

   За отказ от войны между Японией и СССР  

   В Москве организована фотовыставка :

   “Япония и фестивали в жизни японцев«

 

6-й матч по настольному теннису между командами 

   Японии и СССР – 100 участников

  (Гостиница “Центральный Дом Туриста” г.Москва)

 

– Общество “ЯпоноСоветской Дружбы” 

   собирает пожертвования для Армении

   пострадавшей от сильного землетрясения

 

1989 год

25-е Общее годовое Собрание 

   (Zenkyoren Building»,  Tokyo)

 

– Семинар “ЯпоноСоветская дружба и экономика” (Sendai)

 

– Любование цветением Сакуры с сотрудниками

   Посольства СССР в Tokyo (Chiba)

 

– Приглашение Мэра Одессы в Японию 

   и открытие выставки в Yokohama

 

– Визит японской делегации (74 чел.) 

   под лозунгом 

   За отказ от войны между Японией и СССР  

   во Владивосток,  на Сахалин и в Ленинград

 

– Выступление ансамбля из Армении

 

 Семинар “Японские и советские женщины” 

   (Osaka,  Kagoshima,  Nagasaki)

 

1990 год

26-е Общее годовое Собрание 

   (Pastoral»,  Tokyo)

 

 – Члены Комитета Женщин присутствуют при посадке 

    более 10 видов деревьев в саду Посольства СССР 

    в Tokyo

 

 – Японский Комитет Женщин принимает у себя 

    делегацию женщин из Приморского края и 

    совместно посещают парк развлечений Disneyland

 

– Визит в Ташкент японской делегации (116 чел.) 

   под лозунгом 

  За отказ от войны между Японией и СССР  

 

– Японская делегация посещает Ленинград

 

– ЯпоноСоветский Симпозиум “О проблеме 

   принудительно интернированных в Сибирь японцев» 

 

– Отправка японских детей в 

   пионерский лагерь на Сахалине (27 чел.) 

 

– Размещение в японских семьях 6-х детей 

   из Сахалина (Saitama и Tokyo) 

 

– Размещение у себя в семьях детей из Узбекистана 

   (Fukushima)

 

– За построение новых ЯпоноСоветских отношений 

  Конференция японских и советских специалистов

  Организаторы : 5 дружественных Советскому Союзу 

  общественных Организаций.

 

  Делегацию Советских участников представляли

  Геннадий Янаев,  Николай Петраков,  Аркадий

  Вольский (всего 20 чел.,  общее колво 500 чел.)

  Lungwood Hotel,  Tokyo

 

– Выступление ансамбля из Казахстана

 

– На собрании Правления Общества “Японо

   Советской Дружбы” принято решение выпустить 

   и пустить в продажу телефонную карточку

   с призывом радушного приема Президента 

   Михаила Горбачева в Японии,  а вырученные 

   средства направить на помощь пострадавшим 

   в Чернобыльской аварии

 

1991 год

27-е Общее годовое Собрание 

   (Nihon Kaiun Club»,  Tokyo)

 

– Телефонная карточка,  с изображением Президента 

   Михаила Горбачева,  поступила в продажу

 

– Ярмарка Дальнего Востока РФ и Восточной 

   Сибири в Niigata

 

 Президент Михаил Горбачев прибывает 

   в Японию с официальным визитом и 

   выражает высокую оценку деятельности 

   Общества “ЯпоноСоветской Дружбы”

   Торжественный прием 

   (New Otani Hotel Tokyo)

 

– Японская делегация отправляется в 

   Советский Союз для посещения могил предков 

   (Хабаровск,  Братск,  Тайшет,  Иркутск,  Листвянка

 

– Визит в СССР японской делегации (51 чел.) 

   под лозунгом 

  За отказ от войны между Японией и СССР  

 

   Советской стороне сделан подарок :

   иглы для шприцев на сумму 1,000,000 йен,

   а также микроавтобус для Сахалина

 

– Заключен договор о побратимстве между

   Tokyo и Москвой

 

– Размещение у себя в семьях японских детей 

   (Узбекистан)

 

– Размещение у себя в семьях 5-х детей из Сахалина 

   (Saitama и Chiba) 

 

– Отправка японских детей в 

   пионерский лагерь на Сахалине (9 чел.) 

 

– Распад СССР

 

 Создание Общества “Россия – Япония«

   Президент ЗАБЕЛИН Виктор Николаевич

 

– Японская делегация посещает Москву и Суздаль 

 

1992 год

28-е Общее годовое Собрание 

   (Kensei Kinenkan»,  Tokyo)

 

   Переименование старого названия

   Общество “ЯпоноСоветской Дружбы” на новое

   Общество “Япония – Россия”  (日本・ロシア協会)

 

 Переименование старого названия Печатного 

    органа “Дружба Японии и СССР” на новое,  

    начиная с газеты No. 314 : 

    “Дружба Японии и России” (日ロ親善

 

– Президент Общества “Россия – Япония” 

   Виктор ЗАБЕЛИН посещает Японию 

  (Toyama,  Niigata,  Tokyo)

 

– Отправка японских детей в пионерский лагерь 

   Иркутск и Владивосток (7 чел.) 

 

– Отделение Общества “Япония – Россия” 

   в Fukushima отправляет в Узбекистан 

   японскую делегацию (100 чел.)  

   Крылья Префектуры Fukushima 

 

– Детская футбольная команда из Владивостока

   (11 чел.) проводит товарищеские матчи в Chiba,

   Saitama,  Префектуре Kanagawa

 

– Отделение Общества “Япония – Россия” в Tottori

   отправляет японскую делегацию (24 чел.) 

   в Сибирь для посещения могил предков 

 

– Отделение Общества “Япония – Россия” в Osaka

   отправляет японскую делегацию в Приморский край

 

– Открытие отделений Общества “Япония – Россия” :

   Префектура Miyagi

 

1993 год

29-е Общее годовое Собрание 

   (Todofuken Kaikan»,  Tokyo)

 

– В эстафетном беге на марафонской дистанции (Ekiden)

   школьников начальных классов города Odawara,

   принимает участие детская команда из Москвы

   (Префектура Kanagawa Odawara)

   

– Заместитель Председателя Общества “Япония – Россия” 

   гн Saito награжден “Орденом Дружбы Народов» 

 

– Представители (31 чел.) Общества “Япония – Япония” 

   вылетают в Москву и проводят Совещание 

   с Обществом “Россия – Япония«

   

 С семьями сотрудников Посольства России в Tokyo 

   посещение Funabashi (Префектура Chiba) и сбор 

   (съедобных) ракушек после отлива моря

 

 Губернатор Префектуры Saitama и представители

   японских политических кругов заслушали выступление

   Посла России в Tokyo Людвига Чижова (Saitama)

 

– Выступления российского народного ансамбля

   (Всего 7 Префектур и 11 выступлений

 

– Японская делегация посещает Владивосток (5 чел.) 

 

– Отделение Общества “Япония – Россия” на Hokkaido

   отправляет на Сахалин 12 телят в качестве подарка

 

– Открытие “Русской деревни” в Niigata

 

 Президент России Ельцин Б.Н

   прибывает в Японию с официальным визитом 

 

1994 год

30-е Общее годовое Собрание 

   (2-е Здание депутатов Нижней Палаты 

   представителей  Парламента Японии”,  Tokyo)

 

– Урок кулинарии : “Русская кухня” (Chiyoda-ku,  Tokyo)

 

– Отделение Общества “Япония – Россия” в Fukushima

   отправляет в Узбекистан японскую делегацию для

   совещания по вопросам торговли между странами

 

– Кампания по распространению телефонной карточки

   “Пусть Японское море будет морем мира !

 

– Выставка товаров Дальнего Востока и Сибири

  (Niigata Taiikukan)

 

– Выступления российского народного ансамбля

   по городам Японии

 

– Принятие участия в «Международном Фестивале

   детского рисунка” и экспозиция 160 рисунков

   (Владивосток)

 

– Японская делегация посещает Иркутск,  Барнаул

   и Новосибирск (9 чел.) 

 

– Школьная футбольная команда (18 чел.) из 

   Namekawa (Префектура Saitama) отправляется во 

   Владивосток для проведения товарищеского матча 

 

– Правление Общества “Япония – Россия” и Правления 

   региональных Отделений развернули кампанию по 

   сбору предметов первой необходимости и денежных 

   средств для пострадавших в землетрясении на Hokkaido

 

– Симпозиум и прием по случаю 30-летнего юбилея 

   со дня создания Общества 

   “Япония – Россия”  (“ЯпоноСоветской Дружбы”)

   Kasumigaseki Building»,  Tokyo

 

1995 год

31-е Общее годовое Собрание 

    (Kensei Kinenkan»,  Tokyo)

 

– Встреча с детской футбольной командой (15 чел.) 

   из Приморского края (Префектура Saitama)

 

– Проведение «Вечера русской культуры«

   (Yurakucho Marion»,  Tokyo)

 

30 рисунков японских детей выставлены на выставке,  

   организованной посольскими учащимися 

   (Посольство России в Tokyo)

 

– Общество “Япония – Россия” организует сбор

   пожертвований и передает собранные средства

   для пострадавших от сильного землетрясения 

   на севере Сахалина

 

– Японская делегация посещает Сахалин и

   Хабаровск (10 чел.)

 

– Выставка японской жанровой живописи “Укиёэ«

  (“Музей Пушкина”,  Москва  

   “Эрмитаж”,  Санкт Петербург)

 

– “Холмы на чужбине” из истории эры Щёва

   Выставка японской жанровой живописи “Укиёэ«

  (“Музей Пушкина”,  Москва  

   “Эрмитаж”,  СанктПетербург)

 

 Делегация (181 чел.) посещает могилы 

   принудительно интернированных в Сибирь японцев 

   (Хабаровск,  Иркутск,  Братск)

 

– Японская делегация посещает Владивосток (12 чел.) 

 

– Выступления российского народного ансамбля

   (по городам Японии

 

– “Японо – Российский Форум” (Префектура Yamanashi)

 

– Празднование 900-летия Рязани,  японская 

   делегация из Префектуры Iwate (35 чел.) 

 

1996 год

32-е Общее годовое Собрание 

  (2-е Здание депутатов Нижней Палаты 

   представителей  Парламента Японии”,  Tokyo)

 

– В рамках художественной выставки Префектуры

   Saitama,  выставка детских рисунков из России.

 

– В Zama (Префектура Kanagawa) выставка рисунков

   школьников начальных классов Посольства России 

   в Tokyo

 

– Прощальный прием,  приуроченный к отъезду из

   Японии Посла России в Tokyo Людвига Чижова,

   а также его супруги

 

– Представители из Японии посещают Москву  

   и Санкт Петербург (3 чел.) 

 

– Выступления российского народного ансамбля

   по городам Японии (77 выступлений за 2 месяца

 

– Председатель Общества “ЯпоноРоссийской Дружбы” 

   Hiroshi MITSUZUKA награжден 

   Орденом Дружбы Народов» 

   (Посольство России в Tokyo)

 

– Конкурс фотографий “Соприкосновение с Россией«

 

 Прием по случаю 40-летнего юбилея подписания 

  «Совместной Декларации о восстановлении 

   отношений между Японией и СССР”,  

   Фестиваль японской культуры

  (Akasaka Prince Hotel Tokyo)

 

– По случаю 40-летнего юбилея “Совместной Декларации”,  

   выставка рисунков школьников начальных классов 

   Посольства России в Tokyo (Префектура Saitama) 

 

1997 год

33-е Общее годовое Собрание 

  (2-е Здание депутатов Нижней Палаты 

   представителей  Парламента Японии”,  Tokyo)

 

– Отделение Общества “Япония – Россия” на Hokkaido,

   совместно с газетой “Hokkaido Shinbun,  по случаю 

   40-летнего юбилея подписания “Совместной 

   Декларации о восстановлении отношений между 

   Японией и СССР”,   организовали Симпозиум :

   “В 21 век с улучшением ЯпоноРоссийских 

    отношений и стоящие задачи«

   (Присутствовал Посол России в Tokyo Панов А.Н.) 

 

 – Вечер “ЯпоноРоссийской Дружбы”

    Празднование награждения “Орденом Дружбы Народов» 

    Hiroshi MITSUZUKA и выставка экспонатов “Yuzen 

    известного Мастера Gensai OKUBO

   (Посольство России в Tokyo)

 

 Делегация (6 чел.) посещает могилы принудительно 

   интернированных в Сибирь японцев 

   (Москва,  Новосибирск,  Барнаул)

 

– Делегация японских женщин посещает 

   Москву и Санкт Петербург (12 чел.) 

 

– Принятие группы детей (24 чел.) из Приморского края

   (Niigata,  Tochigi,  Tokyo,  Chiba,  Kanagawa)

 

– “Корабль Дружбы” из Сахалина по линии Общество 

   “Япония” прибывает на Hokkaido (141 чел.) 

 

– Выступления российского народного ансамбля

   по городам Японии (36 выступлений

 

– Ленинградский детский (девочки и мальчики) (26 чел.)

   ансамбль танцев выступает в Iruma,  Yokohama,

   Tokyo,  Tokorozawa

 

– Представители отделения Общества “Япония – 

   Россия” Префектура Iwate посещают Рязань (5 чел.) 

 

– На 850-летие Москвы представители традиционных

   японских искусств (57 чел.) посещают столицу 

   России и проводят Фестиваль :

   “Традиционные японские искусства«

   (“Дом Культуры” автомобильного завода “Москвич«)

 

– Конкурс фотографий “Соприкосновение с Россией”

   на международном школьном фестивале в Kanto

 

6-и месячные классы “Русская культура”

 

– Симпозиум “Развитие Камчатки и Окружающая среда”

 

– По приглашению отделения Общества “Япония – Россия” 

   в Префектуре Saitama,  школьники  (35 чел.) начальных 

   классов Посольства России в Tokyo принимают участие 

   в Фестивале Kawagoe

 

– Международная Конференция в Москве с участием

   Японии,  Южной Кореи и России “Решение проблем

   Сибири,  восстановление взаимного доверия«

 

 Совместный ЯпоноАмериканоРоссийский 

   Рождественский концерт в Zama,  Префектура Kanagawa

  (учавствует детский хор Посольства России в Tokyo) 

 

– Открытие отделений Общества “Япония – Россия” :

   Префектура Kanagawa Chigasaki,  Higashi Yokohama

   

1998 год

34-е Общее годовое Собрание 

  (2-е Здание депутатов Нижней Палаты 

   представителей  Парламента Японии”,  Tokyo)

 

– По приглашению японской стороны,  делегация 

   Алтайского отделения Общества “Россия – Япония”,

   во главе с Председателем В. Новоселовым,  

   посещает Японию.

 

– Представители традиционных японских искусств 

   посещают Москву (11 чел.) 

   

– Участники Общего Собрания : 40-летний юбилей подписания 

  «Совместной Декларации о восстановлении отношений 

   между Японией и СССР”,  посещают Россию (13 чел.) 

 

 Делегация (5 чел.) посещает могилы принудительно 

   интернированных в Сибирь японцев 

   (Новосибирск,  Барнаул)

 

– Празднование издания книги “Сирень и война”,  автором

   которой является гжа Yoneko TOIZUMI,  Председатель

   отделения Общества дружбы “Япония – Россия” в 

   Префектуре Fukui

 

 Общество “Япония – Россия” вручает Начальнику

   отдела “Европа – Азия” МИД Японии гну Nishimura

   Резолюцию 34-го Собрания Общества 

  (“О безвизовом посещении Северных территорий”)

   для передачи Прошения Министру Иностранных 

   Дел Японии – Keizo OBUCHI.

 

– Хор девочек и мальчиков из Вологды (26 чел.) 

   дает 10 выступлений в Японии

 

– Японская делегация посещает Россию (19 чел.) 

 

– По приглашению отделения Общества 

   “Япония – Россия” Префектура Iwate,  

   Японию посещают дети из Рязани 

 

– Выступления российского народного ансамбля

   по городам Японии (54 выступления

 

– Общественные организации,  в стремлении к 

   развитию новых ЯпоноРоссийских отношений,  

   проводят Общее Собрание и создают :

   “Форум ЯпоноРоссийской Дружбы 21″

   (Kensei Kinenkan»,  Tokyo)

 

 – Выставка Мастера Gensai OKUBO

   (Посольство России в Tokyo)

 

– Представители “Форума ЯпоноРоссийской Дружбы 21 

   (3 чел.) посещают Россию для проведения встречи с

   “Российским Комитетом 21 века«

 

– Делегация из отделения Общества “Россия – Япония”,  

   Екатеринбург (8 чел.) посещает Kansai и Tokyo

  (Общество “Япония – Россия”)

 

 1-я Конференция 

   “Форум ЯпоноРоссийской Дружбы 21 

   и “Российский Комитет 21 века«

   (New Otani Hotel Tokyo)

 

– детский хор Посольства России в Tokyo,  вместе с

   детьми из 3-х других стран,  проводит выступление 

  (Префектура Saitama Tokorozawa)

 

– Лекция “В свете ЯпоноРоссийских отношений,

   экономическое сотрудничество на Дальнем Востоке«

   (Shakai Bunka Kaikan,  Tokyo)

 

1999 год

35-е Общее годовое Собрание 

  (2-е Здание депутатов Нижней Палаты 

   представителей  Парламента Японии”,  Tokyo)

 

– Дружеская встреча с Николаем Соловьёвым,  

   бывшим Послом СССР в Tokyo (New Otani Hotel Tokyo)

 

– Анатолий Кошкин,  по приглашению отделения 

   Общества “Япония – Россия” Префектура Iwate,

   читает лекцию

 

– Лекция,  посвященная 130-летию со дня рождения 

   Надежды Крупской : “Беседа о Крупской  и Ленине» 

   (Токийский Университет,  здание Gakushi Kaikan)

 

– По приглашению отделения Общества “Япония – 

   Россия” Префектура Chiba,  семьи сотрудников 

   Посольства России в Tokyo (40 чел.) общаются

   с членами Общества и местными жителями

 

 2-я Конференция 

   “Форума ЯпоноРоссийской Дружбы 21 

   с “Российским Комитетом 21 века«

   под названием “РоссийскоЯпонский Форум 99

   Делегацию от Общества “Япония – Россия”

   возглавлял Председатель Hiroshi MITSUZUKA 

  (с японской стороны 90 участников)

  Место проведения : здание Мэрии г.Москва

 

– Лекция : “Настоящее положение дел во внешней 

   торговле между Японией и Россией и перспективы

   на будущее» 

  

– “Сахалинский Корабль Мира” из Японии (89 чел.) 

   Встреча представителей городовпобратимов 

   Hokkaido и Сахалинской области (г.ЮжноСахалинск)

 

 Делегация (3 чел.) посещает могилы принудительно 

   интернированных в Сибирь японцев 

   (Иркутск,  Новосибирск,  Барнаул,  Бийск)

 

– Делегация из отделения Общества “Япония – 

   Россия” Toyama (5 чел.) наносит дружеский визит 

   в Хабаровск и Владивосток

 

– Выступления российского народного ансамбля

   по городам Японии (49 выступлений

 

– Японская делегация “Дружба и культурные связи

   с Россией” посещает Москву и Красноярск (7 чел.) 

 

– Лекция : “Настоящее положение дел в безвизовом 

   посещении 4-х островов Северных территорий и

   дальнейшие задачи”

 

– Японская делегация посещает Красноярск,

   СанктПетербург и Москву (17 чел.) 

 

– ЯпоноРоссийские культурные связи “Выставка Икэбаны 

   Школы Kozan (Посольство России в Tokyo)

 

 Посол России в Tokyo Александр Панов принимает

   участие в церемонии,  связанной с 30-летним юбилеем 

   со дня открытия мемориального музея Евфимия 

   Путятина в деревне Heda,  Префектура Shizuoka

 

– Общество “Япония – Россия” проводит :

   Вечер “Русской культуры и искусства”

  (Посольство России в Tokyo)

 

– Лекция : < ЯпоноРоссийские совместные предприятия 

   “Блеск и Тень”>

 

2000 год

36-е Общее годовое Собрание 

  (2-е Здание депутатов Нижней Палаты 

   представителей  Парламента Японии”,  Tokyo)

   Лекция : “Состояние ЯпоноРоссийских отношений

   в настоящее время и стоящие задачи”

 

 Посол России в Tokyo Александр Панов принимает

   участие в Семинаре и приеме отделения Общества 

  “Япония – Россия” в городе Kushiro (Hokkaido)

 

– Лекция : “Настоящее положение дел Республики

   Саха,  взявшую во главу экономику”

 

– Общество “Япония – Россия” организует поездку

   японских студентов (27 чел.) в Москву и Санкт— 

   Петербург,  предоставляя возможность общения

   с россиянами

 

 Прибывшие в Tokyo по приглашению МИД Японии

   представительницы Сахалинского отделения

   “Союз Женщин России”,  посещают Общество 

   “Япония – Россия”  

 

 – Лекция : “Выборы Президента России и 

    дальнейшие перспективы в политике ”

 

– Для дружеского общения с россиянами,  делегация 

   японских женщин (7 чел.) посещает Приморский

   край : Владивосток,  Уссурийск,  Артем

   

– Японская делегация посещает Москву,  Барнаул,  

   Новоалтайск,  Новосибирск,  Иркутск (5 чел.) 

 

 – Детская команда по настольному теннису 

   (16 чел.) из Читы прибывает в Префектуру Saitama 

 

– Выступления российского народного ансамбля

 

 Конференция “Форум ЯпоноРоссийской Дружбы 21” и

  “Российский Комитет 21 века» (Kenpo Kinenkan»,  Tokyo)

 

 Выставка 148 фотографий“Россия,  которую люблю”

 

2001 год

37-е Общее годовое Собрание 

  (2-е Здание депутатов Нижней Палаты 

   представителей  Парламента Японии”,  Tokyo)

 

– Общество “Япония – Россия” организует 

   2-ю поездку японских студентов (14 студентов и 

   3 преподавателя) в Москву и СанктПетербург,  

   предоставляя возможность общения с россиянами

 

 Заместитель Председателя Общества 

   “Япония – Россия” гн Okada награжден 

   “Орденом Дружбы Народов» 

  (Посольство России в Tokyo)

 

– Выступления российского народного ансамбля

 

– Вечер “Русской культуры и кухни”

   Прием в Посольстве России в Tokyo

 

2002 год

38-е Общее годовое Собрание 

 

– Ансамбль скрипачей (девочки и мальчики

   из России выступает в Saitama и Nagano

 

– Создание Исполнительного Комитета

   2003 – год Японии в России” 

 

– Общество “Япония – Россия” заключает 3-х 

   стороннее Соглашение о сотрудничестве в культуре,  

   науке,  технологии с Обществом “Россия – Япония” 

   и “Российским центром международного научного и 

   культурного сотрудничества” при МИД РФ

 

– Выступления российского фольклорного ансамбля

   на Hokkaido,  СевероВостоке Японии,  регионе

   Kanto и Tokai (40 выступлений

 

2003 год

39-е Общее годовое Собрание 

   Евгений Кручина,  Ответственный секретарь 

   Общества “Россия – Япония”,  ознакомил 

   присутствующих с деятельностью Российской 

   Организации в настоящее время

 

 Выставка фотографий и рисунков : “Сибирь”

 

 Директор Российского Государственного Архива

   ВоенноМорского флота в СанктПетербурге

   Владимир Соболев посещает музей в Heda 

   и японскую святыню с могилами русских.

   

– По приглашению Общества “Япония – Россия”,

   Ответственный секретарь Общества “Россия – 

   Япония”  Евгений Кручина наносит 10-дневный

   визит в Японию.

 

 Выставка “Японские традиции”

  (Москва,  СанктПетербург)

 

 Ознакомительная делегация из Красноярска,

   возглавляемая Ректором  Красноярского

   Государственного Педагогического Университета

   Николаем Дроздовым,  посещает Японию

 

 Конференция представителей городовпобратимов

   Hokkaido и Сахалина (Keio Plaza Hotel,  Sapporo)

 

 По случаю 300-летия СанктПетербурга,

   японская делегация (15 чел.) посещает Россию

 

– Отделение Общества “Япония – Россия” Iwate

   Дружеская встреча и урок кулинарии

   “Русская кухня” 

 

– Делегация из отделения Общества “Япония – 

   Россия” Saitama (6 чел.) наносит дружеский визит 

   во Владивосток,  Хабаровск и Иркутск

 

 По случаю 375-летия Красноярска,  делегация 

   из отделения Общества “Япония – Россия” Aichi 

   (8 чел.) посещает Россию

 

 Совместный Симпозиум : “Япония и Россия :

   обмен между различными культурами” 

   С японской стороны присутствовало 35 чел.

   (Москва)

 

– Выступления российского фольклорного ансамбля

   в городах Японии 

 

 Валентина Терешкова,  руководитель “Российского

   центра международного научного и культурного

   сотрудничества” при МИД РФ,  выступает в Университете 

   Hosei,  встречается в Chiba Makuhari «Prince Hotel” с

   “Женским Исполнительным Комитетом” Префектуры 

   Chiba (возглавляет гжа Tsuchiya) и принимает

   участие в женском Форуме “Космос и женщины”

   

– Фестиваль японской культуры в России,  посвященный

   300-летию СанктПетербурга,  делегация из Японии

  (300 чел.) 

 

2004 год

40-е Внеочередное Общее Собрание 

   Yukio HATOYAMA избран 

   Председателем Общества “Япония – Россия”

  (1-е Здание депутатов Нижней Палаты 

   представителей  Парламента Японии”,  Tokyo)

 

41-е Общее годовое Собрание 

  (1-е Здание депутатов Нижней Палаты 

   представителей  Парламента Японии”,  Tokyo)

 

 Общество “Япония – Россия”,  в память 100-летия

   с начала ЯпоноРусской войны,  предложило

   СанктПетербургскому Государственному Музею

   театрального и музыкального искусства отреставрировать 

  (за счет японской стороныизготовленные руками японских 

   военнопленных традиционные музыкальные инструменты 

   из музейной коллекции.  В Шереметьевском дворце состоялась 

   церемония начала этого предприятия (присутствовало 200 чел.)

 

– Празднование избрания Yukio HATOYAMA 

   Председателем Общества “Япония – Россия”,

   а также Фестиваля русской культуры в Японии

   (Посольство России в Tokyo)

 

– Японская делегация,  во главе с Председателем

   Правления Общества “Япония – Россия” гна Saito,

   принимает участие в церемонии празднования

   300-летия Кронштадту (32 чел.)

 

– Японская делегация посещает Владивосток,  

   Хабаровск,  Иркутск и озеро Байкал 

 

– Председатель Yukio HATOYAMA вылетает в Россию и

   заключает Соглашение между Обществом “Япония – 

   Россия”,  “Российским центром международного 

   научного и культурного сотрудничества” при МИД РФ

   и Обществом “Россия – Япония«

 

– Проведение дружеской встречи с Послом России 

   в Tokyo Александром Прохоровичем Лосюковым 

   в Домемузее Hatoyama (Bunkyo-ku,  Tokyo) 

 

– Радушный прием Генерального Консула России 

   в Sapporo Леонида Шевчука

 

– Собрание Членов Правления,  бывший 

   ПремьерМинистр Японии Yoshiro MORI избран 

   Высшим Советником Общества “Япония – Россия”

 

   Накануне 150-летия подписания

  “Договор об искренней дружбе,  торговле и границах 

   между Россией и Японией”,  

   состоялся прием в Посольстве Японии в Москве 

   (присутствовали Министр Иностранных Дел Японии

   Nobutaka MACHIMURA,  Посол России в Tokyo 

   Александр Лосюков,  всего 250 чел.)

 

2005 год

42-е Общее годовое Собрание 

   40-летие создания Общества “Япония – Россия”

  (“Официальная резиденция Заместителя Председателя

    Нижней Палаты Парламента Японии” ,  Tokyo)

 

 В городе Fuji состоялась церемония  открытия 

   памятника японорусской дружбы,  

   подаренного городу Обществом “Япония – Россия” 

  (присутствовали : гн Suzuki – Мэр город Fuji, 

   гн Uchida – МИД Японии Заведующий Отделом

   японороссийских обменов, гн Saito – Председатель

   Правления Общества “Япония – Россия”

 

 Общество “Япония – Россия” заключает Соглашение

   о сотрудничестве с “Российский Комитет 21 века”

 

– В городе Shimoda состоялась торжественная церемония

   по случаю 150-летия подписания : “Договор об искренней 

   дружбе,  торговле и границах между Россией и Японией”,  

   было зачитанно поздравительное послание Президента

   России Владимира Путина

 

   (Присутствовали

   ПремьерМинистр Японии Junichiro KOIZUMI,  

   Министр Иностранных Дел Японии Nobutaka MACHIMURA,  

   Посол России в Tokyo Александр ЛОСЮКОВ,  

   всего 400 чел.)

 

– Японская делегация,  во главе с Председателем

   Общества “Япония – Россия” Yukio HATOYAMA,

   вылетает в Россию с намерением установления

   новых японороссийских отношений и проводит

   встречи с представителями МИД России,  известными

   политиками и представителями различных кругов.

 

 Открытие “ЯпоноРосийского Форума” г.Москва

   Общество “Япония – Россия”,  

   “Российский Комитет 21 века”  

   (Московская мэрия)

   Участники : представители МИД России

   “Российский центр международного научного и 

   культурного сотрудничества” при МИД РФ,  

   Общество “Россия – Япония”,  “Ассоциация японоведов”,

   региональные представители “Японский Центр«

 

– Японская делегация вылетает в Россию,

   встречается с Губернатором Хабаровского края,

   наносит дружеский визит в Университет в 

   ПетропавловскеКамчатском,  посещает Николаевск

   наАмуре и на поезде Сибирской железнодорожной 

   магистрали – Иркутск и Москву,  присоединяясь

   к делегации Председателя Yukio HATOYAMA

 

– В Московском Государственном Университете

   состоялась конференциядискуссия на тему

  «150-летие японороссийских межгосударственных

   отношений”,  

   организованная Обществом “Япония – Россия” 

   и «Российским Комитетом 21 века”.

   Была развернута выставка картин художников

   П. Илышева (Москва) и Н. Максимовой (С.-Петербург)

 

– МИД Японии организовал торжественный 

   прием японской и российской молодежи

   (Izukyu Hotel,  город Shimoda) 

 

– Японская делегация,  во главе с Председателем

   Правления Общества “Япония – Россия” 

   гном Saito,  посещает Кронштадт (60 чел.)

 

– Японская делегация из отделения Общества 

   “Япония – Россия” Saitama наносит 

   дружеский визит в Новосибирск (12 чел.)

 

– Отделение Общества “Япония – Россия” Osaka

   отправляет студентов в Россию на длительную 

   учебу балету

  “Школа балета при Большом Театре” (2 чел.),

  “Академия Русского балета им.А.Я.Вагановой” (3 чел.),

  “Пермский хореографический колледж” (1 чел.)

 

 Мэр Москвы Юрий Лужков 

   (Председатель «Российского Комитета 21 века”

    прибывает в Японию и проводит дружескую беседу с 

    Yukio HATOYAMA 

   (Председатель Общества “Япония – Россия”),  

    встречается с Губернатором Токио Shintaro ISHIHARA 

    и Председателем автомобилестроительной компании

    Mitsubishi Motors Corporation.

 

– При содействии Общества “Япония – Россия”,  

   Мэр Москвы Юрий Лужков встречается 

   с компанией “Japan Tobacco Inc.»

 

 Президент России Владимир Путин 

   прибывает в Японию и проводит встречу с 

   представителями Общества “Япония – Россия” :

   HATOYAMA – Председатель Общества

   TACHIBANA – Заместитель Председателя 

   SAITO – Председатель Правления

 

 В Посольстве России в Tokyo,  по случаю 

  80-летия “Российского центра международного 

  научного и культурного сотрудничества” 

  при МИД РФ 

  (правопреемник Всесоюзного Общества Культурных 

  Связей с заграницей),  проводится церемония 

  награждения членов Общества “Япония – Россия”

 

  Медалями награждены : Hatoyama,  Saito

  Почетные грамоты получили : Tachibana,

  Nishimura,  Yoshida,  Sato,  Sakamoto,  Watanabe,

  Hoshino,  Ohara,  Shimizu,  Hayama,  Okada,  

  Yokosuka,  Tsuchiya,  Hosoda

  

2006 год

43-е Общее годовое Собрание 

 (2-е Здание депутатов Нижней Палаты 

   представителей  Парламента Японии”,  Tokyo)

 

44-е Внеочередное Общее Собрание 

   Утверждение планов проведения “ЯпоноРоссийского 

   Форума” по случаю 50-летнего юбилея подписания 

  «Совместной Декларации о восстановлении 

   отношений между Японией и СССР”

 

   Заместитель Председателя Taro TACHIBANA 

   избран Председателем Правления

   Общества “Япония – Россия”

 

– Открытие «Фестиваля русской культуры в Японии”,

   присутствовали

   бывший ПремьерМинистр Японии Yoshiro MORI 

   (Высший Советник Общества “Япония – Россия”)

   Yukio HATOYAMA – Председатель Общества 

   “Япония – Россия”

 

 Регулярное Совещание руководства Общества 

   “Япония – Россия” с Послом России в Tokyo,

   с японской стороны присутствовали :

   Председатель Общества HATOYAMA 

   Заместитель Председателя TACHIBANA 

   Глава Секретариата NAGAMINE

 

   с российской стороны присутствовали :

   Посол России в Tokyo Александр ЛОСЮКОВ

   Советник Посольства РФ в Tokyo Андрей КОСТИН

   Советник Посольства РФ в Tokyo Леонид ГАМЗА

   Генеральный Директор 

  «Российского Комитета 21 века” Игорь ТИТОВ

 

– Отделение Общества “Япония – Россия” Chiba

   проводит торжественный прием,  присутствовали 

   Советникпосланник Посольства России в Tokyo

   Михаил ГАЛУЗИН,  Председатель Общества 

   Yukio HATOYAMA  (400 чел.) 

   

– Отделение Общества “Япония – Россия” Shimoda

   проводит дружескую встречу с акварелистом 

   из СанктПетербурга Натальей Максимовой

 

   Присутствовали Мэр города Shimoda гн ISHII,

   настоятель буддийского храма Gyokusenji

   гн MURAKAMI,  настоятель буддийского храма 

   Chorakuji гн AMANO

 

 Руководитель “Российского центра международного 

   научного и культурного сотрудничества” при МИД РФ

   Элеонора Валентиновна Митрофанова,  прибывает

   в Японию и принимает участие в дружеском приеме 

   Членов Правления Общества “Япония – Россия”

 

– Отделение Общества “Япония – Россия” Shimoda

   содействовало успешному проведению встречи в 

   городе Shimoda Э. В. Митрофановой с Мэром Shimoda 

   гном ISHII,  посещению мемориального музея,

   буддийского храма Gyokusenji и пр.

 

– По приглашению отделения Общества “Япония – 

   Россия” Saitama,  Посол России в Tokyo Александр 

   ЛОСЮКОВ выступает с лекцией и принимает

   участие в дружеском приеме 

 

– По приглашению отделения Общества “Япония – 

   Россия” Shimoda,  Директор краеведческого музея

   в НиколаевскенаАмуре Елена Петухова прибывает 

   в Shimoda и посещает Мемориальный Музей,  буддийский 

   храм Gyokusenji и пр.  Елена Петухова наносит визит 

   также в Общество “Япония – Россия” Tokyo

 

– Отделение Общества “Япония – Россия” Iwate

   вносит вырученные за лекции средства в 

  «Фонд помощи детям Чернобыля”

 

– По приглашению Общества “Япония – Россия”

   делегация молодежи из Новосибирска 

   посещает Японию и распределяется в отделениях 

   Общества “Япония – Россия” : Saitama,  Chiba,  Tokyo

 

   Для российской молодежи организованы посещения :

   кондитерская фабрика Meiji,  завод Honda,  Музей

   Maruki,  Парламент Японии,  японская общественная

   телерадиокомпания NHK,  Универмаг Mitsukoshi,

   Disney Land,  а также прием в Toranomon Pastoral Hotel

   

– Японская делегация вылетает в Россию,  в ходе 

   пребывания в Москве принимает участие в мероприятии

   по посадке саженцев Сакуры в ботаническом саду

   Московского Государственного Университета 

   им. М.В. Ломоносова по случаю 50-летнего юбилея 

   подписания «Совместной Декларации о 

   восстановлении отношений между Японией и СССР”

 

 Открытие “ЯпоноРосийского Форума” г.Москва

  (Здание Московской мэрии)

   

   С японской стороны : Председатель Общества 

   “Япония – Россия” Yukio HATOYAMA и представители

   отделений Общества,  др. общественные организации,  

   Депутаты Парламента Японии,  ученые,  журналисты

   профессора Университетов (всего 160 чел.)

 

   С российской стороныМэр Москвы Юрий Лужков 

   (Председатель «Российского Комитета 21 века”),

   Василий Саплин – Заместитель Директора Азии

   МИД России,  Сергей Липатов – Президент компании 

   “Транстелеком” и др. (всего 300 чел.)

 

– Истекает срок пребывания в Японии Посла РФ в Tokyo 

   Александра Лосюкова,  бывший Посол России в

   Индонезии Михаил Белый назначен новым Послом 

   России в Tokyo

 

– В Домемузее Hatoyama проводится прием 

  “Дружба между Японией и Россией”,  на которой

   присутствовали временно исполняющий обязанности

   Посла России в Tokyo – Михаил ГАЛУЗИН и

   Советник Посольства РФ в Tokyo – Леонид ГАМЗА

 

2007 год

45-е Общее годовое Собрание 

  (присутствовал Посол России в Tokyo Михаил Белый)

 

– В аэропорт Narita (Tokyo) прибывает подаренный

   Обществу “Япония – Россия” бронзовый памятник 

   бывшему ПремьерМинистру Японии Ichiro HATOYAMA,

   работы Президента Российской Академии Художеств

   Зураба Церетели.  

   Памятник доставлен в Доммузей Hatoyama (Tokyo)

 

– Общество “Япония – Россия” проводит на кладбище

   Narashino церемонию поминования российских 

   воинов “ЯпоноРусской войны”,  скончавшихся от 

   ран и болезней в лагере для военнопленных Narashino 

  (Префектура Chiba).

 

   Присутствовали Генеральный Консул Посольства  

   России в Tokyo Олег РЯБОВ и Председатель отделения 

   Общества “Япония – Россия” в Chiba Tsuiko TSUCHIYA

 

– В саду Домамузея Hatoyama (Tokyo) состоялась церемония

   открытия памятника бывшему ПремьерМинистру 

   Японии Ichiro HATOYAMA,  в 1956 году подписавшего 

   «Совместную Декларацию о восстановлении отношений 

   между Японией и СССР”

 

   С японской стороны присутствовали

   ПремьерМинистр Японии Shinzo ABE

   Министр Иностранных Дел Японии Taro ASO

   бывший ПремьерМинистр Японии Yasuhiro NAKASONE

   бывший ПремьерМинистр Японии Toshiki KAIFU

 

   Общество “Япония – Россия” (40 чел.),  

   члены семьи HATOYAMA и родственники

 

   С российской стороны присутствовали

   ПремьерМинистр Российской Федерации Михаил ФРАДКОВ

   Чрезвычайный и Полномочный Посол России в Японии Михаил БЕЛЫЙ

   Заместитель Мэра Москвы Иосиф ОРДЖОНИКИДЗЕ

   Президент Российской Академии Художеств Зураб ЦЕРЕТЕЛИ 

 

   Всего присутствовало 250 человек.

 

– Члены Общества “Япония – Россия” проводят дружескую

   встречу с Советником МИД Японии Keiichi KATAKAMI

   (1-е Здание депутатов Нижней Палаты 

   представителей Парламента Японии”,  Tokyo)

 

 Председатель Общества “Япония – Россия” 

   Yukio HATOYAMA 

   проводит Совещание с Послом России в Tokyo  

   Михаил БЕЛЫЙ

   (Посольство России в Tokyo)

 

– Председатель Yukio HATOYAMA,  Председатель Правления

   Taro TACHIBANA и другие члены Общества “Япония – Россия”

   посетили Посольство России в Tokyo,  где оставили записи в

   книге соболезнований,  открытой в связи с кончиной 

   бывшего Президента Российской Федерации ЕЛЬЦИНА Б. Н.

 

– Дружеская встреча Правления Общества “Япония – Россия” 

   с Руководителем “Российского центра международного 

   научного и культурного сотрудничества” при МИД РФ

   Элеонорой Митрофановой (присутствовал Советник 

   Посольства России в Tokyo – Леонид ГАМЗА) и после этого

   обед с японскими женщинами из Правления Общества

   “Япония – Россия” 

   (“Здание депутатов Нижней Палаты представителей  

   Парламента Японии”,  Tokyo)

 

– Председатель отделения Общества “Япония – Россия” 

   в Chiba Tsuiko TSUCHIYA,  вместе с Генеральным Директором 

   «Российского Комитета 21 века” Игорем Титовым,  посещают

   Префектурное Управление в Chiba и проводят дружескую

   встречу с Заместителем Губернатора Префектуры Chiba 

 

– Во главе с отделением Общества “Япония – Россия” 

   в Saitama,  делегация посещает могилы принудительно 

   интернированных в Сибирь японцев 

  

– Отделение Общества “Япония – Россия” в Tochigi 

   принимает балетную труппу из Казахстана   

 

15-летний гений,  приглашенный из России пианист  

   Дмитрий Шишкин,  дает 11 сольных концертов в Tokyo,  

   Hokkaido,  Okinawa,  Chiba и др. городах Японии 

   

– На открытие «Фестиваля русской культуры в Японии

   в Токио прибывает Председатель Оргкомитета Фестиваля 

   Сергей Нарышкин 

   (Заместитель Председателя Правительства РФ,  

   Руководитель Аппарата Правительства РФ) и 

   проводит встречу в “New Otani Hotel Tokyo  

   c Обществом “Япония – Россия” 

   Председатель Yukio HATOYAMA  

   Председатель Правления TACHIBANA

   Член Правления ITO  

   Советник SHIMOTOMAI  

   Глава Секретариата NAGAMINE

 

   На церемонии открытия Фестиваля присутствовали

   Михаил Швыдкой – Руководитель Федерального

   Агенства по культуре и кинематографии

   Михаил Молчанов – Директор Департамента массовых

   коммуникаций,  культуры и образования Правительства

   Российской Федерации

   Михаил БЕЛЫЙ – Посол России в Tokyo 

   Леонид ГАМЗА – Советник Посольства России в Tokyo 

 

   Российский пианист Дмитрий Шишкин дал 

   сольный концерт в “Lutheral Ichigaya Center Tokyo

   

– В здании Мэрии Москвы состоялся 

  «3-й ЯпоноРоссийский Форум,  организованный 

  «Российским Комитетом 21 века” и Обществом “Япония – Россия”.

   Вел Форум Мэр Москвы Юрий ЛУЖКОВ и Председатель 

   Общества “Япония – Россия” Yukio HATOYAMA  

 

2008 год

46-е Общее годовое Собрание 

   (присутствовал Михаил ГАЛУЗИН,  

   Советникпосланник Посольства России в Tokyo)

 

– Член Правления Общества “Япония – Россия” TAKAYANAGI

   передал в краеведческом музее НиколаевсканаАмуре 

   личное послание от Председателя Общества “Япония – 

   Россия” Yukio HATOYAMA Мэру НиколаевсканаАмуре 

   Валерию Долматову.  

 

   Директору музея Елене Петуховой были переданы 

   фотографии рисунков из коллекции городов Shimoda,  

   Fuji и Heda,  на которых изображен прибывший в Японию 

   на фрегате “Диана” вместе с дипломатической миссией 

   Вицеадмирала Путятина Е.Ви активно помогавший в 

   строительстве шхуны в Heda (на которой дип. миссия 

   Путятина вернулась из Японии в НиколаевскнаАмуре)  

   Можайский Александр Федорович 

  (изобретатель первого в мире аэроплана)

 

– Общество “Япония – Россия” принимает участие в

  2-ой Дальневосточный международный эконом. форум«

 

– Вечер общения “Дружба Японии и России” (200 чел.)

  (Посольство России в Tokyo)

 

– Председатель Yukio HATOYAMA и Руководство

   Общества “Япония – Россия” проводят встречу с

   Сергеем Нарышкиным 

  (Руководитель Администрации Президента РФ) и 

   Дмитрием Мезенцевым 

  (Зам. Председателя Совета Федерации)

 

2009 год

 

47-е Общее годовое Собрание 

 Сергей Миронов (Председатель Совета Федерации

   Федерального Собрания РФ),  во главе делегации 

   из России (12 чел.),  прибывает в Японию и 

   проводит встречу с Председателем Yukio HATOYAMA, 

   Председателем Правления TACHIBANA и 

   др. Членами Общества “Япония – Россия” 

 

– Отделение Общества “Япония – Россия” в Tochigi 

   отправляет 6 учеников балетной школы от 12 до 18 лет

   в СанктПетербург для совместного участия с учениками

   “Академии Русского балета им.А.Я.Вагановой” в балете  

   “Спящая красавица” и “Дон Кихот” 

 

– Общество “Япония – Россия” проводит регулярное 

   Совещание с Послом России в Японии 

   (Посольство России в Tokyo)

 

 ПремьерМинистр РФ Владимир Владимирович Путин

   прибывает в Японию,  сопровождающая делегация,

   состоящая из Губернаторов,  Ректоров Университетов

   и ученых,  принимает участие в торжественном приеме

   в Домемузее Hatoyama (Tokyo).

 

   С японской стороны присутствовали

   Председатель Общества “Япония – Россия” Yukio HATOYAMA

   и представители дружеских общественных организаций

 

   С приветственными словами выступили :

   бывший ПремьерМинистр Японии – Yoshiro MORI

   Председатель “Ассоциации Губернаторов Японии”

   и Губернатор Префектуры Fukuoka Wataru ASO 

 

   Всего присутствовало 150 человек.

 

– При содействии Общества “Япония – Россия”

   во время визита ПремьераМинистра РФ В. В. Путина 

   в Японию,  проходит “Встреча Губернаторов 

   Японии и России и обмен мнениями,  а также 

   Форум Ректоров Университетов Японии и России

 

– Общество “Япония – Россия” проводит на кладбище

   Narashino церемонию поминования российских 

   воинов “ЯпоноРусской войны”,  скончавшихся от 

   ран и болезней в лагере для военнопленных Narashino 

  (Префектура Chiba)

 

   Присутствовали Посол России в Tokyo Михаил БЕЛЫЙ 

   и Председатель отделения Общества “Япония – Россия” 

   в Chiba Tsuiko TSUCHIYA

 

 16 Октября 2009 года Yukio HATOYAMA становится

   ПремьерМинистром Японии и складывает с себя

   полномочия Председателя Общества “Япония – Россия”

 

   Новым Председателем Общества “Япония – Россия”

   становится родной брат Yukio HATOYAMA,  действующий

   Депутат Нижней Палаты представителей Парламента 

   Японии – Kunio HATOYAMA 

   (возглавлял “Министерство Юстиции Японии

    а также был Министром еще 3-х других Министерств)

 

– При содействии Общества “Япония – Россия”

   в СанктПетербурге был организован фестиваль

   “Красота Японии – Киото”.

 

   Японская культурная миссия,  во главе со всемирно

   известным мастером из Киото – господином Gensai

   OKUBO и руководителем делегации Tsuiko TSUCHIYA,

   вылетает в СанктПетербург (50 чел.),  где в

   Этнографическом Музее была открыта выставка

   кимоно мастера Gensai OKUBO. 

 

– Вечер с новым Председателем Kunio HATOYAMA 

   и Председателем Правления Общества “Япония – 

   Россия” Shin Kun HAKU.

 

   На вечере присутствовал Посол России в Tokyo 

   Михаил БЕЛЫЙ,  всего 300 человек

   (Посольство России в Tokyo)

 

– Открытие отделений Общества “Япония – Россия” :

   Префектура IBARAKI

 

2010 год

 

48-е Общее годовое Собрание 

   (Здание депутатов Нижней Палаты 

   представителей  Парламента Японии”,  Tokyo)

 

 «2-й Форум Ректоров Японии и России” г. Москва

  (Московский Государственный Университет 

   им. М.В. Ломоносова

  

2011 год

 

49-е Общее годовое Собрание 

   (Здание депутатов Нижней Палаты 

   представителей  Парламента Японии”,  Tokyo)

 

11-го Марта стихийное бедствие на востоке Японии :

   сильное землетрясение,  цунами и последовшая

   техногенная катастрофа на Атомной станции Fukushima.

   Основная деятельность Общества “Япония – Россия” 

   направлена на связанные с этим проблемы 

 

– “День Дружбы Японии и России”

    (Доммузей Hatoyama,  Tokyo)

 

2012 год

 

50-е Общее годовое Собрание 

   Со словами приветствия выступает Новый 

   Чрезвычайный и Полномочный Посол России 

   в Tokyo Евгений Афанасьев

 

  (Здание депутатов Нижней Палаты 

   представителей Парламента Японии”,  Tokyo)

 

– Общество “Япония – Россия” организовало 

  ЯпоноРоссийский Семинар о состоянии,  

   перспективах и взаимодействии вузов обеих стран

 

   С приветственными словами выступили 

   Председатель Общества “Япония – Россия” 

   Kunio HATOYAMA 

   и Председатель Правления Общества “Япония – Россия” 

   Shin Kun HAKU.

 

   С российской стороны выступили :   

   Заместитель Директора Департамента международного

   сотрудничества в образовании и науке Министерства

   Образования РФ – Лариса Ефремова,  

   Проректор Тихоокеанского Государственного 

   Университета г.Хабаровск – Павел Володькин,  

   Проректор Дальневосточного Федерального 

   Университета г.Владивосток – Андрей Бабко,  

   Представители Высшей школы экономики,  МГИМО и др.

 

  (Здание депутатов Нижней Палаты 

   представителей  Парламента Японии”,  Tokyo)

 

 – Общество “Япония – Россия” организует

   «1-й ЯпоноРоссийский Дальневосточный Форум

   (г.Владивосток)

 

– Радушный прием нового Посла России в Tokyo 

   Евгения Афанасьева и госпожи супруги Посла

   в Домемузее Hatoyama,  Tokyo

 

– Отделение Общества “Япония – Россия” Hokkaido

   празднует свой 40-летний юбилей,  с лекцией

   выступает Губернатор Сахалина 

 

– “3-й Форум Ректоров Японии и России 

   (Sendai)

 

– Общество “Япония – Россия” проводит на кладбище

   Narashino церемонию поминования российских 

   воинов “ЯпоноРусской войны”,  скончавшихся от 

   ран и болезней в лагере для военнопленных Narashino 

  (Префектура Chiba)

 

– Отделение Общества “Япония – Россия” в Gunma

   отправляет японскую миссию сельского хозяйства

   в Россию

 

2013 год

 

51-е Общее годовое Собрание 

  (Здание депутатов Нижней Палаты 

   представителей  Парламента Японии”,  Tokyo)

 

– “1-й ЯпоноРоссийский Форум по 

   информационным и инновационным технологиям

  (Посольство России в Tokyo)

 

2-х дневная совместная познавательная поездка 

   сотрудников Посольства России в Tokyo и

   4-х японских общественных Организаций,  

   связанных с Россией,  на тему :

   «По следам Вицеадмирала Путятина Е.В. в Японии,

   заключившего  первое дипломатическое соглашение 

   между Россией и Японией : «Договор об искренней 

   дружбе,  торговле и границах между Россией и Японией”    

 

 В саду Домамузея Hatoyama (Tokyo) состоялся

   радушный прием “Любование цветами Сакуры” 

   Посла России в Tokyo и госпожи супруги Посла

 

   С приветственными словами выступили Председатель 

   Общества “Япония – Россия” Kunio HATOYAMA и

   Посол России в Tokyo Евгений Афанасьев

 

   Присутствовал Советникпосланник Посольства 

   России в Tokyo Геннадий Овечко вместе с супругой

 

– Общество “Япония – Россия” организует

  2-й ЯпоноРоссийский Дальневосточный Форум

   (г.Владивосток)

 

– Открытие «Фестиваля русской культуры в Японии”

   (Imperial Hotel Tokyo)

 

– Семинар «Открытие G20 Саммита в Сентябре”

   Лектор : NHK гн Ishikawa

  (Здание депутатов Нижней Палаты 

   представителей  Парламента Японии”,  Tokyo)

 

– “2-й ЯпоноРоссийский Форум по 

   информационным и инновационным технологиям

  (Посольство России в Tokyo)

 

– Новогодний прием Общества “Япония – Россия”

  (Доммузей Hatoyama,  Tokyo)

お知らせ

(日本語) 「第2回ロシアを知るセミナー2017(通算第43回)

Извините, этот техт доступен только в 日本語.

(日本語) 第5回ロシアを知るセミナー2016開催のご案内

Извините, этот техт доступен только в 日本語.



PAGETOP